📘 این کتاب یک منبع کامل و یک‌جا درباره معماری سیستم PostgreSQL، نصب، مدیریت، نگهداری و مهاجرت است. کمک میکنه نیازهای حیاتی مدیریت موفق دیتابیس در دنیای امروز رو پوشش بدی: قابلیت اطمینان و دسترس‌پذیری، پرفورمنس و مقیاس‌پذیری، امنیت و Compliance، مقرون‌به‌صرفه بودن و انعطاف‌پذیری، Disaster Recovery و Analytics بلادرنگ؛ همه در یک جلد.

🧠 هر موضوع در کتاب توسط متخصص‌های صنعت به‌صورت کامل توضیح داده شده و شامل دستورالعمل‌های قدم‌به‌قدم برای پیکربندی قابلیت‌هاست. همین‌طور درباره مسئله‌های رایج و راه‌حل‌هاشون صحبت میکنه و سناریوها و Case Studyهای دنیای واقعی رو بررسی میکنه تا ببینی کانسپت‌ها در عمل چطور کار میکنن. پوشش جامع این کتاب از موضوع‌های پیشرفته‌ای مثل مهاجرت از Oracle به PostgreSQL، Replication ناهمگن، و Backup & Recovery رو یک‌جا پیدا نمیکنی؛ نه آنلاین، نه جای دیگه.

🎯 چیزهایی که یاد میگیری

🛠️ نصب PostgreSQL با استفاده از Source Code و نصب از طریق yum

💾 سناریوهای Backup و Recovery

🔄 مهاجرت داده از Oracle به PostgreSQL با استفاده از ابزار Ora2Pg

🔁 Replication داده از Oracle به PostgreSQL با استفاده از Oracle GoldenGate

📊 مانیتورینگ با Grafana، PGAdmin و ابزارهای Command Line

🧹 نگهداری با VACUUM، REINDEX و موارد مشابه

👤 این کتاب برای چه کسانیه؟

👨‍💻 این کتاب برای کاربران سطح متوسط و پیشرفته PostgreSQL نوشته شده؛ از جمله ادمین‌های PostgreSQL، معمارها، دولوپرها، تحلیلگرها، مهندس‌های سیستم Disaster Recovery، مهندس‌های High Availability و مهندس‌های مهاجرت.

📖 فهرست مطالب

فصل ۱. معماری سیستم PostgreSQL

فصل ۲. نصب و Initialization در PostgreSQL

فصل ۳. ساختارهای فیزیکی PostgreSQL

فصل ۴. مدیریت Database Server در PostgreSQL

فصل ۵. Backup و Recovery در PostgreSQL

فصل ۶. نگهداری روتین PostgreSQL

فصل ۷. مانیتورینگ PostgreSQL با PgAdmin و Grafana

فصل ۸. مهاجرت داده از Oracle به PostgreSQL با استفاده از Ora2Pg

فصل ۹. Replication داده از Oracle به PostgreSQL با استفاده از Oracle GoldenGate

فصل ۱۰. قابلیت‌های جدید PostgreSQL 17

👤 درباره نویسندگان

👨‍💼 وای وی راوی کومار دریافت‌کننده ویزای Extraordinary Ability (EB1-A) Einstein Visa، دارای عنوان Oracle Certified Master، عضو پیشین Oracle ACE Director و دارای گواهی TOGAF است. او عضو ارشد IEEE است و بیش از ۲۷ سال تجربه رهبری بین‌المللی در حوزه‌های بانکداری، خدمات مالی و بیمه یا BFSI داره. راوی کومار هم‌نویسنده شش کتاب بوده و به‌عنوان Technical Reviewer در شش کتاب دیگر هم همکاری کرده.

🏆 راوی کومار در نسخه‌ها و تکنولوژی‌های مختلف Oracle، دارای گواهی‌های Oracle Certified Professional (OCP) و Oracle Certified Expert (OCE) است و در PostgreSQL، MySQL و معماری‌های Multi-Cloud مثل OCI، AWS و GCP هم سرتیفیکیشن داره. او بیش از ۱۰۰ مقاله درباره تکنولوژی Oracle منتشر کرده و چهار بار در Oracle Cloud/OpenWorld (OOW) در لاس‌وگاس و سان‌فرانسیسکو سخنرانی کرده. همین‌طور در گروه‌های کاربری مختلف Oracle مثل IOUG، OCW، NYOUG و Quest Oracle Community جلسه‌های فنی ارائه داده.

🏦 راوی کومار دیتاسنتر طراحی کرده و دیتابیس‌های مأموریت‌حیاتی برای راهکارهای Core Banking در دو بانک مرکزی بزرگ جهان پیاده‌سازی کرده. او همین‌طور عضو Snowflake Squad، عنوان‌دار Snowflake Data Super Hero 2025 و دارای گواهی Snowflake Pro است.

👨‍💻 آرون کومار سامایام یک معمار تکنولوژی باتجربه است که در مدیریت دیتابیس تجربه گسترده‌ای داره و درک خوبی از تکنولوژی‌های نوظهور دارد. او به‌عنوان Principal Cloud Solutions Architect در تیم پلتفرم Cloud and Engineering یک شرکت هواپیمایی جهانی بزرگ فعالیت میکنه. به‌عنوان بخشی از Cloud Center of Excellence (CCoE)، نقش مهمی در جلو بردن مسیر تحول کلاد سازمانش داره و با تخصصش در Cloud Governance کمک میکنه تکنولوژی‌های کلاد به‌شکل روان با زیرساخت‌های موجود یکپارچه بشن.

🎤 آرون برای سخنرانی در رویدادهای معتبری مثل Oracle OpenWorld و MySQL Heatwave Summit دعوت شده. او هم‌نویسنده کتاب‌های شناخته‌شده Mastering MySQL Administration و Azure FinOps Essentials است و به‌عنوان Technical Reviewer در کتاب Oracle Cloud Infrastructure (OCI) GoldenGate همکاری کرده تا دقت و ارتباط محتوای کتاب حفظ بشه.

👨‍💼 فانی کادامباری بیش از ۱۵ سال تجربه در مدیریت دیتابیس، راهکارهای کلاد و حوزه‌های متنوع تکنولوژی داره. او روی Oracle، از جمله Engineered Systems، PostgreSQL، MySQL with HeatWave و Snowflake تخصص داره؛ همراه با پلتفرم‌های کلادی مثل Oracle Cloud Infrastructure (OCI) و AWS. مهارت‌های فنی فانی نقش مهمی در کمک به سازمان‌ها داشته تا Workloadهای دیتابیس و اپلیکیشن‌های مأموریت‌حیاتی خودشون رو با موفقیت به کلاد منتقل کنن.

🎓 فانی چندین سرتیفیکیشن در Oracle، MySQL، PostgreSQL، Snowflake و Oracle Cloud Infrastructure داره. او اینسایت‌های خودش رو به‌عنوان سخنران در KSAOUG Connect – 2024 به اشتراک گذاشته؛ جایی که درباره MySQL High Availability و Disaster Recovery ارائه داشته. او همین‌طور به‌عنوان Technical Reviewer در کتاب شناخته‌شده Mastering MySQL Administration همکاری کرده.

This book is your one-stop resource on PostgreSQL system architecture, installation, management, maintenance, and migration. It will help you address the critical needs driving successful database management today: reliability and availability, performance and scalability, security and compliance, cost-effectiveness and flexibility, disaster recovery, and real-time analytics—all in one volume.

Each topic in the book is thoroughly explained by industry experts and includes step-by-step instructions for configuring the features, a discussion of common issues and their solutions, and an exploration of real-world scenarios and case studies that illustrate how concepts work in practice. You won't find the book's comprehensive coverage of advanced topics, including migration from Oracle to PostgreSQL, heterogeneous replication, and backup & recovery, in one place—online or anywhere else.

What You Will Learn

• Install PostgreSQL using source code and yum installation
• Backup and recovery scenarios
• Data Migration from Oracle to PostgreSQL using Ora2Pg utility
• Data Replication from Oracle to PostgreSQL using Oracle GoldenGate
• Monitor using Grafana, PGAdmin, and command line tools
• Maintain with VACUUM, REINDEX, etc.

Who This Book Is For

Intermediate and advanced PostgreSQL users, including PostgreSQL administrators, architects, developers, analysts, disaster recovery system engineers, high availability engineers, and migration engineers

Table of Contents

Chapter 1. PostgreSQL System Architecture

Chapter 2. PostgreSQL Installation and Initialization

Chapter 3. PostgreSQL Physical Structures

Chapter 4. PostgreSQL Management of Database Server

Chapter 5. PostgreSQL Backup and Recovery

Chapter 6. PostgreSQL Routine Maintenance

Chapter 7. PostgreSQL Monitoring Using PgAdmin and Grafana

Chapter 8. Data Migration from Oracle to PostgreSQL Using Ora2Pg

Chapter 9. Data Replication from Oracle to PostgreSQL Using Oracle GoldenGate

Chapter 10. New Features of PostgreSQL 17

About the Author

Y V Ravi Kumar is an Extraordinary Ability (EB1-A) Einstein Visa recipient, an Oracle Certified Master, an Oracle ACE Director Alum, and is TOGAF certified. He is an IEEE Senior Member with more than 27 years of multinational leadership experience in banking, financial services, and insurance (BFSI) verticals. Ravi Kumar has co-authored six books and has served as technical reviewer on six other books. Ravi Kumar is an Oracle Certified Professional (OCP) and Expert (OCE) across multiple Oracle versions and technologies, and is certified in PostgreSQL, MySQL, and multi-cloud architectures (OCI, AWS, GCP). He has published more than 100 Oracle technology articles and has spoken four times at Oracle Cloud/OpenWorld (OOW) in Las Vegas/San Francisco. He has delivered technical sessions at various Oracle user groups, including IOUG, OCW, NYOUG, and Quest Oracle Community. Ravi Kumar has designed data centers and implemented mission-critical databases for core banking solutions for two major central banks in the world. He also is a Snowflake Squad Member, Snowflake Data Super Hero 2025, and certified in Snowflake Pro.

Arun Kumar Samayam is a seasoned technology architect with extensive experience in database management and a keen understanding of emerging technologies. He serves as a Principal Cloud Solutions Architect on the Cloud and Engineering platform team of a leading global airline company. As part of the Cloud Center of Excellence (CCoE), he plays a pivotal role in driving his organization's cloud transformation journey, leveraging his expertise in cloud governance to ensure seamless integration of cloud technologies into existing infrastructures. Arun has been invited to speak at prestigious events such as Oracle OpenWorld and the MySQL Heatwave Summit. He has co-authored the acclaimed books Mastering MySQL Administration and Azure FinOps Essentials, and has contributed as a technical reviewer for the Oracle Cloud Infrastructure(OCI) GoldenGate book, ensuring content accuracy and relevance.

Phani Kadambari has more than 15 years of experience in database management, cloud solutions, and diverse technology domains. He specializes in Oracle (including Engineered Systems), PostgreSQL, MySQL with HeatWave, and Snowflake, along with cloud platforms such as Oracle Cloud Infrastructure (OCI) and AWS. Phani's technical skills have been instrumental in helping organizations successfully migrate their database workloads and mission-critical applications to the cloud. He holds multiple certifications in Oracle, MySQL, PostgreSQL, Snowflake and Oracle Cloud Infrastructure. He has shared his insights as a speaker at KSAOUG Connect – 2024, where he presented on MySQL High Availability and Disaster Recovery. He has also served as a technical reviewer for the renowned book, Mastering MySQL Administration.