📘 جدیدترین آپدیت برای استاندارد طلایی راهنماهای اسکریپت‌نویسی شل لینوکس. در ویرایش پنجم کتاب «Linux Command Line and Shell Scripting Bible» که تازه بازنگری شده، ریچارد بلوم که یک مدیر سیستم و شبکه با‌تجربه است، بحثی به‌روز و معتبر درباره اصول اسکریپت‌نویسی شل در لینوکس ارائه میده. علاوه بر این، مباحث پیشرفته، مثال‌های کاربردی و سناریوهای واقعی رو هم پوشش میده که تو را برای مدیریت سیستم‌های لینوکسی مجهز میکنه.

🛠️ این کتاب شامل اسکریپت‌های قابل استفاده و مطالب کاملا جدید برای مهندس‌های دواپس (DevOps) هست که علاقمندن اپلیکیشن‌ها را روی توزیع‌های مختلف لینوکس و پلتفرم‌های ابری دیپلوی کنن، اون هم با کمترین مشکل سازگاری. همچنین موارد زیر رو داخل کتاب پیدا میکنی:

• لینوکس رو سریع و کارآمد راه‌اندازی و اجرا کنی.
• روی عملیات پایه مسلط بشی و از پس کارهای پیشرفته‌تر بربیای.
• کار با Git رو شروع کنی تا بتونی از دنیای عظیم نرم‌افزارهای متن‌باز استفاده کنی و توش مشارکت داشته باشی.
• سرور PXE رو پیکربندی کنی و با بوت از طریق کارت شبکه (NIC) و دریافت ایمیج‌های آماده، لینوکس رو به صورت خودکار نصب کنی.
• با جدیدترین ابزارها آشنا بشی که مدیریت سرورها و شبکه‌های لینوکسی رو خیلی ساده‌تر میکنه.

🎯 این کتاب برای کسایی که میخوان مدیر سیستم لینوکس بشن یا الان مشغول به کارن عالیه، و همچنین برای هر کسی که توی خونه یا محل کار از لینوکس استفاده میکنه یک منبع ضروری محسوب میشه.

📑 فهرست مطالب

بخش اول: خط فرمان لینوکس

فصل ۱: شروع کار با شل‌های لینوکس

فصل ۲: ورود به شل

فصل ۳: دستورات پایه شل Bash

فصل ۴: دستورات بیشتر شل Bash

فصل ۵: درک مفهوم شل

فصل ۶: استفاده از متغیرهای محیطی لینوکس

فصل ۷: درک مجوزهای فایل در لینوکس

فصل ۸: مدیریت فایل‌سیستم‌ها

فصل ۹: نصب نرم‌افزار

فصل ۱۰: کار با ادیتورها

بخش دوم: مبانی اسکریپت‌نویسی شل

فصل ۱۱: ساخت اسکریپت‌های پایه

فصل ۱۲: استفاده از دستورات ساختاریافته

فصل ۱۳: دستورات ساختاریافته بیشتر

فصل ۱۴: مدیریت ورودی کاربر

فصل ۱۵: نمایش داده‌ها

فصل ۱۶: کنترل اسکریپت

بخش سوم: اسکریپت‌نویسی شل پیشرفته

فصل ۱۷: ایجاد توابع

فصل ۱۸: نوشتن اسکریپت برای دسکتاپ‌های گرافیکی

فصل ۱۹: معرفی sed و gawk

فصل ۲۰: عبارات باقاعده (Regular Expressions)

فصل ۲۱: sed پیشرفته

فصل ۲۲: gawk پیشرفته

بخش چهارم: کار با شل‌های جایگزین

فصل ۲۳: شل zsh

فصل ۲۴: شل tcsh

فصل ۲۵: شل Korn

پیوست الف: راهنمای سریع دستورات Bash

پیوست ب: راهنمای سریع sed و gawk

درباره نویسندگان

👨‍💻 ریچارد بلوم بیش از ۳۵ سال سابقه کار در صنعت آی‌تی به عنوان مدیر سیستم و شبکه داره. تو این مدت فرصت داشته با کلی محصول مختلف کامپیوتری کار کنه، از ویندوز، NetWare، سیسکو و Avaya گرفته تا انواع یونیکس و البته لینوکس. طی این سال‌ها برای چندین سازمان غیرانتفاعی هم داوطلبانه کار کرده تا به شبکه‌های کوچیکی که بودجه کمی داشتن کمک کنه. ریچارد نویسنده کتاب‌های لینوکسی زیادی برای خوره‌های لینوکس هست و دوره‌های آنلاین لینوکس و برنامه‌نویسی وب تدریس میکنه. وقتی مشغول نردبازی با کامپیوتر نیست، از پیانو و گیتار بیس زدن و وقت گذروندن با همسرش باربارا و دو دخترشون، کیتی جین و جسیکا لذت میبره.

👩‍💻 کریستین برزناهان کار با کامپیوتر را بیش از ۳۰ سال پیش در صنعت آی‌تی به عنوان مدیر سیستم شروع کرد. کریستین استاد مدعو در کالج Ivy Tech هست و اونجا کلاس‌های گواهینامه لینوکس و برنامه‌نویسی پایتون رو تدریس میکنه. او همچنین کتاب مینویسه و منابع آموزشی برای کلاس‌های درس تولید میکنه. تو اوقات فراغت، کریستین از وقت گذروندن با همسر و خانواده‌اش، پیاده‌روی در طبیعت و باغبونی لذت میبره.

The latest update to the gold standard in Linux shell scripting guides

In the newly revised fifth edition of Linux Command Line and Shell Scripting Bible, experienced system and network administrator Richard Blum delivers an up-to-date and authoritative discussion of the fundamentals of shell scripting in Linux, as well as the advanced topics, working examples, and real-world applications that equip you to administer Linux systems.

The book includes usable scripts and brand-new coverage for DevOps engineers interested in deploying applications on a variety of Linux distributions and cloud platforms while minimizing compatibility

issues. You'll also find:

• Concrete strategies and practical tips to help you understand the Linux Shell and write basic script utilities
• Step-by-step instructions on how to schedule scripts to run automatically to perform standard Linux administration and DevOps functions for you
• Easy-to-follow tutorials of alternative shells, including zsh, tcsh, and the Korn shell
• Advanced shell scripting techniques, including functions, sed, gawk, and regular expressions
• Perfect for aspiring and practicing Linux system administrators, Linux Command Line and Shell Scripting Bible is also a must-read for anyone who uses a Linux at home or at work.

Table of Contents

Part I: The Linux Command Line

Chapter 1: Starting with Linux Shells

Chapter 2: Getting to the Shell

Chapter 3: Basic Bash Shell Commands

Chapter 4: More Bash Shell Commands

Chapter 5: Understanding the Shell

Chapter 6: Using Linux Environment Variables

Chapter 7: Understanding Linux File Permissions

Chapter 8: Managing Filesystems

Chapter 9: Installing Software

Chapter 10: Working with Editors

Part II: Shell Scripting Basics

Chapter 11: Basic Script Building

Chapter 12: Using Structured Commands

Chapter 13: More Structured Commands

Chapter 14: Handling User Input

Chapter 15: Presenting Data

Chapter 16: Script Control

Part III: Advanced Shell Scripting

Chapter 17: Creating Functions

Chapter 18: Writing Scripts for Graphical Desktops

Chapter 19: Introducing sed and gawk

Chapter 20: Regular Expressions

Chapter 21: Advanced sed

Chapter 22: Advanced gawk

Part IV: Working with Alternative Shells

Chapter 23: The zsh Shell

Chapter 24: The tcsh Shell

Chapter 25: The Korn Shell

Appendix A: Quick Guide to Bash Commands

Appendix B: Quick Guide to sed and gawk

About the Authors

Richard Blum has worked in the IT industry for more than 35 years as both a systems and a network administrator. During that time, he’s had the opportunity to work with lots of different computer products, including Windows, NetWare, Cisco, Avaya, different flavors of UNIX, and of course, Linux. Over the years he’s also volunteered for several nonprofit organizations to help support small networks that had little financial support. Rich is the author of many Linux-based books for total Linux geeks and teaches online courses in Linux and web programming. When he’s not busy being a computer nerd, Rich enjoys playing piano and bass guitar and spending time with his wife, Barbara, and their two daughters, Katie Jane and Jessica.

Christine Bresnahan started working with computers more than 30 years ago in the IT industry as a systems administrator. Christine is an adjunct professor at Ivy Tech Community College, where she teaches Linux certification and Python programming classes. She also writes books and produces instructional resources for the classroom. During her downtime, Christine enjoys spending time with her husband and family, hiking, and gardening.