🧱 شش سال پیش، «زیرساخت به‌عنوان کد» (Infrastructure as Code) مفهومی نو به‌شمار می‌رفت.

امروز، حتی بانک‌ها و سازمان‌های محافظه‌کار نیز آن را پذیرفته‌اند. در دهه گذشته، رایانش ابری و زیرساخت به‌عنوان کد از محدوده استارت‌آپ‌ها و تیم‌های IT غیررسمی خارج شده و به جریان اصلی فناوری پیوسته‌اند. بسیاری از سازمان‌ها در مسیر دیجیتالی شدن خود با شتاب به سراغ فناوری‌های جدید رفتند و در نتیجه، مجموعه‌ای آشفته از کدهای زیرساختی غیرقابل نگهداری ایجاد کردند. اکنون زمان آن فرا رسیده تا این سامانه‌های ابری در قالب پایه‌هایی بالغ و پایدار بازسازی شوند تا رشد آینده را پشتیبانی کنند.

در این کتاب، کیف موریس (Kief Morris) الگوها و شیوه‌های ساخت و تکامل زیرساخت به‌عنوان کد را معرفی می‌کند. در ویرایش سوم، دیدگاهی گسترده‌تر ارائه می‌شود که توضیح می‌دهد چگونه طراحی و پیاده‌سازی زیرساخت می‌تواند به اهداف استراتژیک سازمان کمک کند؛ از جمله رشد پایدار همراه با مدیریت بهتر هزینه‌ها.

این کتاب شامل موارد زیر است:

• 🌍 مفاهیم بنیادی: بررسی زبان‌های اعلامی (Declarative) و رویه‌ای (Procedural) در زیرساخت، جایگاه کد زیرساخت در راهبرد پلتفرم و معماری سازمانی، و روش‌های آزمون و تحویل آن.
• 🧩 معماری زیرساخت: با الهام از طراحی نرم‌افزار، نحوه ساخت کدهایی را می‌آموزید که قابل گسترش، نگهداری و تطبیق‌پذیر با نیازهای متغیر باشند.
• 🏗️ الگوهای ساخت زیرساخت: برای پشتیبانی از خدمات پلتفرمی در محیط‌های متنوع IT، از سخت‌افزار فیزیکی تا سرورهای مجازی، خوشه‌های بومی ابری (Cloud-Native Clusters) و بارهای کاری بدون سرور (Serverless).
• ⚙️ جریان‌های کاری و مدل‌های عملیاتی: ترکیب خودکارسازی و فضای ابری با رویکردهای نو مانند Agile و DevOps برای حاکمیت دقیق بر انطباق، هزینه، امنیت و کیفیت عملیاتی.

👤 درباره نویسنده

کیف موریس نزدیک به بیست سال است که در زمینه طراحی، ساخت و اجرای زیرساخت خودکار IT فعالیت دارد. او کار خود را با اسکریپت‌های Shell و Perl آغاز کرد و سپس با ابزارهایی چون CFengine، Puppet، Chef و Ansible به تکامل این حوزه کمک کرد. او هم‌اکنون رئیس بخش اروپایی «تحویل مستمر» و «DevOps» در شرکت ThoughtWorks است و به سازمان‌ها در یافتن راه‌های کارآمدتر برای ساخت و مدیریت زیرساخت کمک می‌کند.

Six years ago, Infrastructure as Code was a new concept. Today, as even banks and other conservative orgThe past decade has seen cloud and infrastructure as code move out of shadow IT and startups and into the mainstream. Many organizations rushed to adopt new technologies as part of their transformation into digital businesses, creating a sprawl of unmaintainable infrastructure codebases. Now, there is a need to consolidate cloud-based systems into mature foundations for sustainable growth.

With this book, Kief Morris describes patterns and practices for building and evolving infrastructure as code. The third edition provides a broader context for infrastructure, explaining how to design and implement infrastructure to better support the strategic goals and challenges of an organization, such as supporting growth while better managing costs.

This book covers:

• Foundational concepts, including an exploration of declarative and procedural infrastructure languages, where infrastructure code fits into a comprehensive platform strategy and enterprise architecture, and how to test and deliver infrastructure code.
• Infrastructure architecture, drawing on lessons learned from software design and engineering to build infrastructure codebases that can be evolved and scaled to enable growth and adapt to changing needs.
• Patterns for building infrastructure to support platform services across the complicated, varied landscapes of real-world IT systems, from physical hardware to virtual servers to cloud-native clusters and serverless workloads.
• Workflows and operating models that combine automation and cloud with forward-thinking approaches like Agile and DevOps for rigorous governance of compliance, cost, security, and operational quality.

Table of Contents

Part I. Foundations

Chapter 1. What Is Infrastructure as Code?

Chapter 2. Principles of Cloud Infrastructure

Chapter 3. Infrastructure Platforms

Chapter 4. Infrastructure as Code Tools and Languages

Part II. Design

Chapter 5. Design Principles for Infrastructure as Code

Chapter 6. Infrastructure Components

Chapter 7. Designing Deployable Infrastructure Stacks

Chapter 8. Configuring Infrastructure Stack Instances

Chapter 9. Integrating Infrastructure Stacks

Chapter 10. Designing Infrastructure Code Libraries

Chapter 11. Building SeNers as Code

Chapter 12. Designing Environments

Chapter 13. Providing Application

Runtime Infrastructure

Part III. Delivery

Chapter 14. Core Infrastructure Delivery Workflows

Chapter 15. Building and Distributing

Infrastructure as Code

Chapter 16. Implementing Infrastructure

Delivery with Pipelines

Chapter 17. Infrastructure Code· Testing Strategy

Chapter 18. Infrastructure Code Testing Implementation

Chapter 19. Deploying Infrastructure

Chapter 20. Changing Existing Infrastructure

Chapter 21. Governance

About the Author

Kief Morris has been designing, building, and running automated IT server infrastructure for nearly twenty years, having started out with shell scripts and Perl, moving on to CFengine, Puppet, Chef, and Ansible among other technologies as they’ve emerged. He is the head of ThoughtWorks’ European practice for Continuous Delivery and DevOps, helping clients find more effective ways of building and managing infrastructure operations.