📘 این کتاب مجموعه‌ای از مقالات نورمن فرکلاف در بازهٔ ۲۵ ساله را گرد هم آورده و یکی از آثار جامع و مهم در توسعهٔ تحلیل گفتمان انتقادی به شمار می‌آید.

📚 این اثر شامل مجموعه‌ای از مقالات نوشته‌شده توسط نورمن فرکلاف در طی ۲۵ سال است و به‌عنوان یک مشارکت جامع و مهم در توسعهٔ این حوزهٔ بسیار پرنفوذ شناخته می‌شود.

📖 ساختار کلی کتاب

📘 کتاب در هفت بخش تنظیم شده است که هر بخش به یکی از محورهای اصلی تحلیل گفتمان انتقادی اختصاص دارد:

• رابطهٔ زبان با ایدئولوژی و قدرت
• گفتمان در فرایندهای تغییر اجتماعی و فرهنگی
• دیالکتیک گفتمان و روابط دیالکتیکی میان گفتمان و سایر لحظات زندگی اجتماعی
• روش‌شناسی پژوهش در تحلیل گفتمان انتقادی
• تحلیل گفتمان سیاسی
• گفتمان در جهانی‌شدن و دوره‌های گذار
• آگاهی انتقادی زبانی در آموزش

📚 این ویرایش جدید به‌طور گسترده بازنگری و گسترش یافته و در مجموع شامل ۲۲ مقاله است. این کتاب برای پژوهشگران این حوزه ارزشمند بوده و برای دانشجویان کارشناسی پیشرفته و تحصیلات تکمیلی در زبان‌شناسی و سایر حوزه‌های علوم اجتماعی مطالعه‌ای ضروری محسوب می‌شود.

📑 فهرست مطالب

بخش A. زبان، ایدئولوژی و قدرت

1. اهداف انتقادی و توصیفی در تحلیل گفتمان

2. زبان و ایدئولوژی

3. سمیوز، ایدئولوژی و میانجی‌گری: یک دیدگاه دیالکتیکی

بخش B. گفتمان و تغییر اجتماعی–فرهنگی

4. تحلیل گفتمان انتقادی و کالایی‌شدن گفتمان عمومی: دانشگاه‌ها

5. گفتمان، تغییر و هژمونی

6. ایدئولوژی و تغییر هویت در تلویزیون سیاسی

بخش C. دیالکتیک گفتمان: تحولات نظری

7. گفتمان، نظریهٔ اجتماعی و پژوهش اجتماعی: گفتمان اصلاحات رفاهی

8. رئالیسم انتقادی و سمیوز (با همکاری باب جسوپ و اندرو سِیر)

بخش D. روش‌شناسی در پژوهش CDA

9. رویکرد دیالکتیکی–رابطه‌ای به تحلیل گفتمان انتقادی در پژوهش اجتماعی

10. درک ایدئولوژی مدیریت نو: مشارکت میان‌رشته‌ای CDA و جامعه‌شناسی جدید سرمایه‌داری (با همکاری ایو چیاپلو)

11. تحلیل گفتمان انتقادی در پژوهش زبان در سرمایه‌داری نوین: فرا‌تعیین‌گری، میان‌رشتگی و تحلیل متنی

12. مارکس به‌مثابه تحلیل‌گر گفتمان انتقادی: تکوین یک روش انتقادی و ارتباط آن با نقد سرمایهٔ جهانی (با همکاری فیل گراهام)

13. تحلیل گفتمان انتقادی، گفتمان سازمانی و تغییر سازمانی

بخش E. گفتمان سیاسی

14. «نیولِیبر»: یک دیدگاه زبانی

15. دموکراسی و حوزهٔ عمومی در پژوهش انتقادی گفتمان

16. تحلیل گفتمان انتقادی و شهروندی (با همکاری سایمون پاردو و برونیسلاو شِرزینسکی)

17. «درست‌گویی سیاسی»: سیاست فرهنگ و زبان

بخش F. جهانی‌شدن و «گذار»

18. زبان و جهانی‌شدن

19. سرمایه‌داری جهانی، تروریسم و جنگ: یک دیدگاه گفتمان‌تحلیلی

20. گفتمان و «گذار» در اروپای مرکزی و شرقی

بخش G. زبان و آموزش

21. آگاهی انتقادی زبانی و هویت فردی در آموزش

22. سرمایه‌داری جهانی و آگاهی انتقادی نسبت به زبان

👤 درباره نویسنده

📚 نورمن فرکلاف استاد بازنشسته زبان‌شناسی در دپارتمان زبان‌شناسی و زبان انگلیسی دانشگاه لنکستر است. او یکی از بنیان‌گذاران تحلیل گفتمان انتقادی در زبان‌شناسی اجتماعی به شمار می‌آید. تحلیل گفتمان انتقادی (CDA) به بررسی این مسئله می‌پردازد که چگونه قدرت از طریق زبان اعمال می‌شود.

Bringing together papers written by Norman Fairclough over a 25 year period, Critical Discourse Analysis represents a comprehensive and important contribution to the development of this popular field.

The book is divided into seven sections covering the following themes:

• language in relation to ideology and power
• discourse in processes of social and cultural change
• dialectics of discourse, dialectical relations between discourse and other moments of social life
• methodology of critical discourse analysis research
• analysis of political discourse
• discourse in globalisation and transition
• critical language awareness in education

The new edition has been extensively revised and enlarged to include a total of twenty two papers. It will be of value to researchers in the subject and should prove essential reading for advanced undergraduate and postgraduate students in Linguistics and other areas of social science.

Table of Contents

Section A Language, ideology and power

Introduction

1 Critical and descriptive goals in discourse analysis

2 Language and ideology

3 Semiosis, ideology and mediation. A dialectical view

Section B Discourse and sociocultural change

Introduction

4 Critical discourse analysis and the marketisation of public discourse: the universities

5 Discourse, change and hegemony

6 Ideology and identity change in political television

Section C Dialectics of discourse: theoretical developments

Introduction

7 Discourse, social theory, and social research: the discourse of welfare reform

8 Critical realism and semiosis (with Bob Jessop and Andrew Sayer)

Section D Methodology in CDA research

Introduction

9 A dialectical–relational approach to critical discourse analysis in social research

10 Understanding the new management ideology. A transdisciplinary contribution from critical discourse analysis and the new sociology of capitalism (with Eve Chiapello)

11 Critical discourse analysis in researching language in the new capitalism: overdetermination, transdisciplinarity and textual analysis

12 Marx as a critical discourse analyst: the genesis of a critical method and its relevance to the critique of global capital (with Phil Graham)

13 Critical discourse analysis, organisational discourse and organisational change

Section E Political discourse

Introduction

14 New Labour: a language perspective

15 Democracy and the public sphere in critical research on discourse

16 Critical discourse analysis and citizenship (with Simon Pardoe and Bronislaw Szerszynski)

17 ‘Political correctness’: the politics of culture and language

Section F Globalisation and ‘transition’

Introduction

18 Language and globalisation

19 Global capitalism, terrorism and war: a discourse-analytical perspective

20 Discourse and ‘transition’ in Central and Eastern Europe

Section G Language and education

Introduction

21 Critical language awareness and self-identity in education

22 Global capitalism and critical awareness of language

About the Author

Norman Fairclough is an emeritus Professor of Linguistics at Department of Linguistics and English Language at Lancaster University. He is one of the founders of critical discourse analysis as applied to sociolinguistics. CDA is concerned with how power is exercised through language.